En Étymon Solutions realizamos traducciones comerciales de todo tipo:
Junto con la traducción, realizamos la necesaria adaptación de textos a los idiomas requeridos.
Corrección de textos
Ofrecemos servicio de corrección de estilo, ortotipográfica o ambas, en diferentes idiomas. Su documentación estará libre de toda errata ortográfica, sintáctica o lexical, y presentará un mejor estilo y coherencia.
Gestión Terminológica
La terminología propia de una empresa es su seña de identidad. Es fundamental que cada término se traduzca siempre de la misma manera para que la documentación de la empresa sea coherente.
Creamos listas terminológicas para su empresa, con programas informáticos específicos y en diferentes idiomas.
